Kürbisspinne und Zecke - gestapelt

[Klaus Herrmann]

Hallo Heike,

nun habe ich mal etwas Reklame gemacht für deine Kunst im "Le Naturaliste"

http://www.lenaturaliste....pic.php?f=177&t=11216

Besser wäre natürlich ein Foto zu zeigen, weil die eine schöne Einrichtung haben: die neusten Bilder werden oben in der Kopfleiste angezeigt, dann stolpert jeder drüber und kann durch anclicken sofort zum Beitrag kommen. Ralf Wagner schreibt dort immer in Deutsch und zeigt seine schönen Bilder. André übersetzt dann später, geht also auch ohne Französischkenntnisse.

Schau mer mal, ob die Talentjäger von Geo bald bei dir anklopfen!

[Rheinweib]

Guten Morgen Heike,

nun habe ich auch noch eine Frage. Du schreibst du verwendest kein Okular und du schreibst, daß du an einem T2 Adapter andockst.  Das würde unter dem Strich heißen, daß es ausser dem Objektiv keinerlei Optik mehr gibt. Sehe ich das richtig ? Oder sitzt in dem Hama Adapter eine Linse ?
Den Abstand hast du gekürzt um mehr drauf zu bekommen. Das bedeutet, du hast das virtuelle Bild an deine Sensorgröße zumindest angenähert.

Danke für eine kleine weitere Klärung

Lothar

Ja genau, außer dem Mik-Objektiv hab ich nix dazwischen.
In dem Adapter ist keine Linse, ist nur ein Anschlusstubus: ist so ein Ding http://www.amazon.de/Bres...qid=1341111108&sr=8-1
ich weiss nicht genau, ob ich den Link hier setzten darf, aber ich machs einfach mal.

Gruss
Heike

[Klaus Herrmann]

Hallo Heike,

Jean-Louis hat mal wieder eine Bestimmung gewagt - obwohl ihm wieder eine Größenordnung fehlt: >räusper< 

Pour l'araignée, Mangora acalypha très probable. Quand on connais la taille de cette bestiole c'est tout simplement stupéfiant

Na ja und dann fragt er, wie du das machst. Kannst du mal bitte deine Beschreibung der Bearbeitung in ordentliches Französisch bringen?

André lobt auch deine perfekte Nachbearbeitung!

http://www.lenaturaliste....?f=177&p=59888#p59888

[Rheinweib]

Ohweh, das hab ich ja total übersehen....schuldischung

Das ganze soll ich ins französische übersetzen???
Würd ich machen, wenn ichs könnte.
Mein Wortschatz beschränkt sich auf 2-3 Schimpfworte, aber die kann ich perfekt!  

hmmmm.....ratlos