Zeiss Jena photomicrography set

[AleksandarK]

Hello,

This is my first post on this great forum, filled with so many great information that couldn't be found anywhere on the Internet.

I don't speak German, so I apologize for writing in English.

I have bought this Zeiss Jena photomicrography set and I would like to know more about it.





I have searched Google for Zeiss Jena photomicrography box set but without much luck.

The general usage principles are clear to me, but it would be nice to have some brochure or user manual for it.

Also, judging from the drawing included in the box, my set is not complete and some items are missing:








From the drawing I can see that I'm missing K4:1 and K8:1 projektives, but I'm not sure what is the projektiv(?) circled in red?

Also, what is the function of the circled tubus that I'm also missing?





Google translation:

Hallo,

Dies ist mein erster Beitrag in diesem großartigen Forum, das mit so vielen großartigen Informationen gefüllt ist, die nirgendwo im Internet zu finden waren.

Ich spreche kein Deutsch, also entschuldige ich mich dafür, dass ich auf Englisch schreibe.

Ich habe dieses Mikrofotografie-Set von Zeiss Jena gekauft und möchte mehr darüber erfahren.

(Bild)

Ich habe Google nach Zeiss Jena Mikrofotografie-Box-Set gesucht, aber ohne viel Glück.

Die allgemeinen Nutzungsprinzipien sind mir klar, aber es wäre schön, eine Broschüre oder eine Bedienungsanleitung dafür zu haben.

Außerdem ist mein Set nach der Zeichnung zu urteilen, die in der Box enthalten ist, nicht vollständig und einige Teile fehlen:

(Bild)

(Bild)

Aus der Zeichnung kann ich sehen, dass mir die Projektive K4: 1 und K8: 1 fehlen, aber ich bin mir nicht sicher, was das rot eingekreiste Projektiv (?) Ist?

Und was ist die Funktion des eingekreisten Tubus, den ich auch vermisse?

(Bild)

[AleksandarK]

Question number two!

I'm planning to use this set with my digital camera that has a M42 adapter.
For this I have to make an adapter with M42 screw mount on one side and a dovetail on the other.

In order to preserve parfocality - to have sharp image both in the eypiece of the 90 degree viewer and on the camera sensor - I need to know the exact lenght of the dovetail to M42 adapter.

I have found some pictures on the internet, so this is what I'm talking about:


----------------

Frage Nummer zwei!

Ich plane, dieses Set mit meiner Digitalkamera zu verwenden, die einen M42-Adapter hat.
Dazu muss ich einen Adapter mit M42-Schraubbefestigung auf der einen Seite und einem Schwalbenschwanz auf der anderen Seite herstellen.

Um die Parfokalität zu erhalten - um sowohl im Okular des 90-Grad-Betrachters als auch auf dem Kamerasensor ein scharfes Bild zu haben - muss ich die genaue Länge des Schwalbenschwanz-M42-Adapters kennen.

Ich habe einige Bilder im Internet gefunden, also das ist, was ich rede:

[AleksandarK]

It seems that it will work just fine on my old Lomo Biolam :
-------------------------------
Es scheint, dass es auf meiner alten Lomo Biolam gut funktioniert :

[HCLange]

Hello Aleksandar,

the M42x1 adapter has a length of 25,5 mm.

Kind regards
Christoph

[AleksandarK]

Hello Christoph,

Thank you so much!!!