Hallo Nils,
Danke für die atemberaubenden Fotos!

Also ich würde da folgendermaßen vorgehen:
1. Den Irishebel abschrauben, der stört nur bei der weiteren Demontage.
2. Die Madenschrauben am Umfang herausdrehen.
3. In die Löcher der Madenschrauben und in den Spalt zwischen den Gehäusehälften WD40 aufpinseln und einziehen lassen.
4. Gehäusehälften versuchen, von Hand auseinanderzudrehen. Sie können geschraubt oder auch nur gesteckt und über die Ringnut geklemmt sein, also entgegen dem Uhrzeigersinn bewegen.
Wenn sich auch nach längerer Einwirkzeit nichts tut, dann brauchst du entsprechende Hilfsmittel zum Spannen und Lösen. Die Kräfte müssen dann aber gleichmäßig auf dem Umfang tangential wirken und an zwei Punkten radial, wie es der Fall ist, wenn man die Wasserpumpenzange nimmt.
Viele Grüße
Bernd