Hallo Alexander,
Leitz hat die HBO-Brenner natürlich nicht selbst produziert, ebenso wenig wir Zeiss oder andere Firmen, die diese Brenner verwendet haben.
Die Spezifikation für die Drossel sollte daher immer dieselbe sein, auch wenn die Stecker differieren.
Meines Wissen führen auch nur 2 Adern zum Brenner, die Dritte ist die Erdung, und die 4. ist offen. Teste doch mal, wie diese Leitungen bei Deiner Lampe verbunden sind.
Eine Zeiss-Drossel für die HBO 50 könnte ich Dir anbieten.
Herzliche Grüße,
Alfons