Ja, eine Parallelverschiebung dürfte nichts ändern, da habt ihr wohl recht.
Vielleicht hilft aber eine minimale Verdrehung. Ich schau mal, ob das geht,
ohne den Sicherungslack zu lösen. Das möchte ich nicht.
Danke für das Foto mit dem offenen Bino. Da drin sieht´s ja gar nicht so schlimm aus,
da werde ich dann auch mal nachschauen.
Der Optovar scheint in Ordnung zu sein, schließlich ist das Sehfeld
beim Blick durch den Foto-Stutzen absolut perfekt. Auch der alte Bino-Tubus,
den ich testweise montiert habe, zeigt ein besseres Bild.
Das Problem tritt nur beim Bino-Einblick des Trino-Tubus´auf.
Vor lauter Bino, Trino und Tuben ist mir schon ganz wirr im Kopf.

Ich werde mich am Wochenende intensiv mit dem Teil beschäftigen
und nochmal ein paar Dinge ausprobieren. Muss jetzt erstmal wieder
an´s Arbeiten denken.
Weitere Ideen und Tipps sind natürlich herzlich willkommen!!!
Vielen Dank und schöne Grüße
Stefan